良書を殺すには火はいらない。郷土本『函館物語 ー 昭和の函館から ー 』のお粗末。

『函館物語 ー 昭和の函館から ー 』を読んだ。

　　写真・文：金丸大作
　　序　文：谷村志穂
　　発行日：平成21年7月1日
　　発　行：五稜出版社
 　印　刷：三和印刷
　　定 価：2900円（税込）

記録写真家で郷土史家の金丸大作さんの写真集。
帯には「函館開港150周年記念連携事業」と記載されている。

約160ページで、そのうちの6割がモノクロ写真だ。
ぱらぱらとめくり読む。前半から中ほどにかけてのモノクロ写真は、僕が生まれる前の函館。
高度成長期を迎える前の函館の「懐かしい」風景がそこにある。
街角で遊ぶ子どもたち、北洋漁業の船団、イカ襖のある風景、砂山、寒川、かつての姿。
過去に見たことがある写真もあるが、どれも「暮らし」を伝える素晴らしいカットが厳選されている。

ところが、だ。

後半のカラーページをめくっていて、どうも違和感を覚えた。
なんだろう。なんだろうか。
幾度か見直して気がついた。これ、キャプション（写真説明）にある年代がデタラメなのである。
ざっと見たところで、15カット以上にあきらかな間違いがあると断言できる。


◆写真説明の内容に疑念を抱いた箇所に付せんを挟んでみた。

人びとの服装、街の風景（道路や看板）、自動車などから、
高度成長期以降（昭和40年代末〜昭和末期）に撮影されたと確定できる写真が、
昭和30年代の写真として紹介されている。

お次はもっとお粗末。

昭和57年2月、八幡坂から見た冬の港と説明された写真（149p 84）。
坂上から函館港を見おろす定番のカット。その正面には青函連絡船「摩周丸」の姿。
夜景のカットのため摩周丸はライトアップされている。
ちょっと、待てよ。青函連絡船が廃止されたのは昭和63（1988）年である。
摩周丸は昭和63年3月13日（廃止の日）まで運航している。

そして、極めつけ。

函館山山頂から見おろした清々しい街の風景（145p 78）。
撮影日は昭和64年6月。
なんてことだろう！
昭和は昭和64年1月7日で終わっているのである。


ちょっと信じがたい。あまりにひどい。
この本の編集過程で、いったい何がおこったんだろうか。
せっかくの良書が台無しである。
これほど間違いが多いと、書籍全体が信用できなくなる。
2900円。お金をいただく仕事になっていない。
いや、仮に趣味の出版だったとしても、このような内容では出版の意義がない。
この書籍の間違いが正されず、もしこのまま流通し続けるなら、
意義どころか迷惑な代物と言わざる得ない。

近日、著者に直接お聞きして真相を確かめるつもりであるが、
もしかしたら、この書籍の後半部分は著者の手によるものではないかも知れない。
改めて言うが、著者がこのような間違いを犯すとは信じがたい。